A Cervejaria Rossio, mais conhecida em Aveiro, como “o Augusto”, é conhecida na Praça do Peixe como o sítio ideal para beber um Fino e comer um clássico Prego no Pão. Fundada pelo Sr. Augusto, apesar de hoje ser gerida há 4 anos pelo seu neto José Augusto, apresenta um modelo de negócio que aposta no que é uma cervejaria tradicional, que em termos de decoração é quase como se fosse um museu para todos os turistas que, todos os dias, ali entram.
Español
Cervecería Rossio, más conocida en Aveiro como “El Augusto”, es conocida en la Praça do Peixe como el lugar ideal para beber una caña y comer un clásico Prego no Pão (Bocadillo con carne de ternera). Fundado por el Sr. Augusto, a pesar de ser hoy dirigido desde hace 4 años por su nieto José Augusto, presenta un modelo de negocio que apuesta por lo que es una cervecería tradicional, que en cuanto a la decoración es casi como si fuera un museo para todos los turistas que llegan.
Deutsch
Das Cervejaria Rossio, das in Aveiro nur “O Augusto” genannt wird. Hier in Praça do Peixe ist es ein idealer Ort, um einen Kaffee zu trinken und um ein klassisches Prego No Pão zu essen.
Français
La brasserie Rossio, mieux connue à Aveiro sous le nom de “l’Auguste”, est connue sur la place du poisson (praça do Peixe) comme l’endroit idéal pour boire un Fino et manger un classique Prego no Pão. Fondée par M. Augusto, bien qu’aujourd’hui géré il y a 4 ans par son petit-fils José Augusto, présente un modèle d’affaires qui mise sur ce qu’est une brasserie traditionnelle, qui en termes de décoration est presque comme un musée pour tous les touristes qui y entrent chaque jour.
English
The Cervejaria Rossio, better known in Aveiro as “o Augusto”, is known in Praça do Peixe as the ideal place to drink a Fino and eat a classic Prego no Pão. Founded by Mr. Augusto, although today it has been managed for 4 years by his grandson José Augusto, it presents a business model that bets on what is a traditional brewery, which in terms of decoration is almost as if it were a museum for all the tourists that, every day, enter there.