O Cortiço, confunde-se com a vida do Sr. Marques, arrancou com o negócio de um restaurante no ano de 1978 tendo-o mais tarde alargado para uma garrafeira e posteriormente investido num hotel. Espaço turístico incontornável de Sever do Vouga com um movimento bastante forte durante os meses de Verão. O restaurante espaçoso e bem iluminado com uma variedade de pratos onde a vitela assada, o bacalhau o cabrito e as feijoadas fazem as delícias dos veraneantes e das diferentes gerações que se encontram aqui à mesa para conviver.
Español
El Sr. Marques inició su negocio como un restaurante en 1978, despues lo extendió a una bodega y luego invirtió en un hotel. Un espacio turístico ineludible en Sever do Vouga con mucho movimiento durante el verano. El restaurante es grandey esta bien iluminado, con una variedad de platos donde la ternera asada, el bacalao, el cabrito y las feijoadas son las delicias de todo cliente que los visitan.
Deutsch
Cortiço begann 1978 mit einem Restaurantgeschäft und erweiterte es dann auf ein Weingut, und investierte dann in ein Hotel. Unbedingt müssen Sie es besuchen wenn Sie in Sever do Vouga sind. Für viele Touristen in den Sommermonaten sind sie perfekt ausgestattet. Das geräumige und gut beleuchtete Restaurant bietet mit einer Vielzahl von Gerichten, von Kabeljau bis Kalb, einiges.
Français
Le Cortiço se confond avec la vie de M. Marques, a démarré l’activité d’un restaurant en 1978, l’a ensuite étendu à une cave à vin et a ensuite investi dans un hôtel. Espace touristique incontournable de Sever do Vouga avec un mouvement assez fort pendant les mois d’été. Le restaurant spacieux et bien éclairé avec une variété de plats où le veau rôti, la morue, le chevreau et les haricots font les délices des vacanciers et des différentes générations qui se trouvent ici à table pour vivre ensemble.
English
Cortiço, confused with the life of Mr. Marques, started with a restaurant business in 1978 and then extended it to a winery and then invested in a hotel. An unmissable tourist spot in Sever do Vouga with a very strong movement during the summer months. The spacious and well-lit restaurant with a variety of dishes where roast veal, cod, kid and feijoadas delight holidaymakers and different generations who are here at the table to socialise.