António Arede do Préstimo agarrou este negócio em 2013. Começou menino (13 anos) e fez-se homem no setor, sempre bem disposto e positivo lá foi contando que o nome do espaço se deve aos primeiros donos, um casal de emigrantes que voltou para Portugal e que em 1977 fundaram o restaurante dando o nome da sua filha ao mesmo. Curiosamente já grandes nomes da hotelaria da zona estiveram à frente desta casa, como o Sr. António do Vouguinha e os irmãos Luis, Mário e Agostinho que atualmente estão em Vagos com o restaurante o Barracão. Casa muito reconhecida pelo bem servir tem como pratos principais o Bacalhau à Katy e à lagareiro, mas o principe do espaço é a grelha que faz a água na boca de todos os que lá têm a sorte de ir comer.
Español
António Arede do Préstimo inició este negocio en 2013. Empezó de niño (a los 13 años) y se convirtió en un hombre del sector, siempre de buen humor. Nos contaba que el nombre del espacio se debe a los primeros propietarios, una pareja de emigrantes que regresaron a Portugal, y que en 1977 fundaron el restaurante, dándole el nombre de su hija. Curiosamente, los hoteles de gran nombre de esta zona estuvieron a cargo de esta casa, como el Sr. António do Vouguinha y los hermanos Luis, Mário y Agostinho, que actualmente se encuentran en Vagos llevando el restaurante Barracão. Una casa muy conocida por su buen servicio, con platos principales como el Bacalhau à Katy y el lagareiro, pero la joya de la corona es la parrilla que hace la boca agua a todo aquel que come allí.
Deutsch
António Arede Do Préstimo begann dieses Geschäft 2013. Er begann als Kind (13 Jahre alt) und wurde ein Mann des Sektors, immer gut gelaunt. Er erzählte uns, dass der Name des Ortes den ersten Eigentümern, einem Ehepaar, das 1977 nach Portugal zogen, das Restaurant nach ihrer Tochter “Katy” nannten. Seltsamerweise wurden die bekanntesten Hotels in dieser Gegend von diesem Haus geleitet, wie Mr. António do Vouguinha und die Brüder Luis, Mário und Agostinho, die derzeit in Vagos im Barracão -Restaurant leiten. Ein Haus, das für seinen guten Service bekannt ist, mit Hauptgerichten wie Bacalhau à Katy und Lagareiro, aber das Juwel in der Krone ist der Grill, der einem schon beim Vorbeigehen Apetit macht macht, die dort essen.
Français
António Arede do Préstimo a saisi cette affaire en 2013. Il a commencé garçon (13 ans) et s’est fait homme dans le secteur, toujours de bonne humeur et positif là-bas racontant que le nom de l’espace est dû aux premiers propriétaires, un couple d’émigrants qui sont retournés au Portugal et qui en 1977 ont fondé le restaurant en donnant le nom de leur fille. Curieusement, de grands noms de l’hôtellerie de la région étaient déjà devant cette maison, comme M. António do Vouguinha et les frères Luis, Mário et Agostinho qui sont actuellement à Vagos avec le restaurant Barracão. Maison très reconnue pour le bien servir a comme plats principaux la morue à Katy et à “lagareiro”, mais le “prince” de l’espace est la grille qui fait l’eau à la bouche de tous ceux qui ont la chance d’y aller manger.
English
António Arede do Préstimo started this business in 2013. He started as a child (13 years old) and became a man of the sector, always in a good mood. He told us that the name of the place is due to the first owners, an emigrant couple who returned to Portugal and in 1977 founded the restaurant, calling it after their daughter “Katy”. Curiously, the best known hotels in this area were run by this house, such as Mr. António do Vouguinha and the brothers Luis, Mário and Agostinho, who are currently in Vagos running the Barracão restaurant. A house well known for its good service, with main dishes such as Bacalhau à Katy and lagareiro, but the jewel in the crown is the grill that makes the mouth water to everyone who eats there.