Estarreja – Shopping Tourism

Restaurante O Barracão

Nuno Soares — Sun, 31 Mar 2024 10:41:00 +0000

O restaurante Barracão tem 38 anos de serviço e conhecido por servir pratos diários, característicos da cozinha tradicional portuguesa. Para além disso, tem um espaço amplo que permite fazer almoços com grupos grandes.

FACEBOOK

Español

El restaurante Barracão abre sus puertas desde hace 38 años y es conocido por servir platos diarios, característicos de la cocina tradicional portuguesa. Además, cuenta con un amplio espacio que permite almorzar a grandes grupos.

Deutsch

Das Barracão-Restaurant verfügt über 38 Dienstjahre und ist dafür bekannt, Gerichte zu servieren, die für die traditionelle portugiesische Küche typisch sind. Darüber hinaus verfügt es über einen riesigen Raum, der es seinen Kunden ermöglicht, mit großen Gruppen essen zu gehen.

Français

Le restaurant Barracão a 38 ans de service et est connu pour servir des plats quotidiens, caractéristiques de la cuisine portugaise traditionnelle. En outre, il a un grand espace qui permet de faire des déjeuners avec de grands groupes.

English

The Barracão Restaurant has 38 years of service and is known for serving daily dishes, characteristic of traditional Portuguese cuisine. In addition, it has a large space that allows its clients to organize lunches with large groups.

Ourivesaria Pérola

Nuno Soares — Sun, 31 Mar 2024 10:37:08 +0000

Fundada há 27 anos, a Ourivesaria Pérola especializa-se no comércio de Ouro, Prata e Joias de Qualidade e Prestígios e também por ter produtos das melhores marcas de Relógios e prestamos atendimento personalizado.

FACEBOOK

Español

Fundada hace 27 años, Joyería Pérola se especializa en el comercio de Oro, Plata y Joyas de Calidad y Prestigio, además de contar con productos de las mejores marcas de Relojería y brindar un servicio personalizado.

Deutsch

Ourivesaria Pérola wurde vor 27 Jahren gegründet und ist spezialisiert auf den Handel mit Gold, Silber, und prestigeträchtigem Schmuck. Sie haben auch Produkte von den besten Uhrenmarken und bieten einen personalisierten Service.

Français

Fondée il y a 27 ans, l’orfèvrerie Pérola se spécialise dans le commerce de l’or, de l’argent et des bijoux de qualité et de prestige ainsi que pour avoir des produits des meilleures marques de montres et nous fournissons un service personnalisé.

English

Founded 27 years ago, Ourivesaria Pérola specializes in the commerce of Gold, Silver, and Quality and Prestigious Jewelry. We also have products from the best Watch brands and provide personalized service.

Café Fenícia

Nuno Soares — Sun, 31 Mar 2024 10:07:05 +0000

A café/Salão de Chá Fenícia é conhecida por ter uma belíssima atmosfera e muito espaço para tomar café, comer qualquer coisa, como o clássico pastel de Antuã, ou aventurar-se no seu livro favorito.

FACEBOOK

Español

La Tetería Fenícia es conocido por tener un ambiente hermoso y mucho espacio para tomar un café, comer cualquier cosa, como el clásico pastel Antuã, o aventurarse en su libro favorito.

Deutsch

Der Phenicia Kaffee/Tee-Salon ist dafür bekannt, eine wunderschöne Atmosphäre und viel Platz zum Trinken von Kaffee zu bieten. Etwas zu essen, wie das klassische Pastell de Antuã, ist immer eine gute Idee.

Français

Le café/salon de thé Fenícia est connu pour avoir une belle atmosphère et beaucoup d’espace pour prendre un café, manger quelque chose, comme le classique pastel d’Antuã, ou s’aventurer dans votre livre préféré.

English

The Phoenicia Coffee/Tea Salon is known for having a beautiful atmosphere and plenty of space to drink coffee, eat something, like the classic pastel de Antuã, or venture into your favorite book.

Livraria e papelaria moderna

Nuno Soares — Sun, 31 Mar 2024 10:01:06 +0000

O Sr. Abílio Brandão encontra-se à frente deste negócio que começou já no longínquo ano de 1966. Negócio de família atualmente tem três vertentes distintas: a venda de livros, os artigos de papelaria (as canetas, os cadernos e vários tipos de papeis) e a prestação de serviços como a digitalização e impressão de documentos e as fotocópias. É uma casa com tradição e reconhecimento pela qualidade que tem mantido ao longo destes anos e que são a pedra de toque de toda a equipa que nela trabalha com afinco todos os dias.

FACEBOOK

Español

El Sr. Abílio Brandão está al frente de este negocio que comenzó en el año 1966. La empresa familiar actualmente tiene tres vertientes diferenciadas: la venta de libros, papelería (bolígrafos, cuadernos y otros productos de papelería) y la prestación de servicios como el escaneado e impresión de documentos y fotocopias. Es una casa con tradición y reconocimiento por la calidad que ha mantenido a lo largo de los años y todo el equipo que trabaja día a día.

Deutsch

Herr Abílio Brandão ist der seit 1966 amtierende Leiter dieses Geschäfts. Dokumente- und Fotokopien sind hier erhältlich. Es ist ein Unternehmen mit Tradition und Anerkennung für die Qualität, die es im Laufe der Jahre aufrechterhalten hat.

Français

M. Abílio Brandão est à la tête de cette entreprise qui a commencé depuis 1966. L’entreprise familiale a actuellement trois aspects distincts : la vente de livres, la papeterie (stylos, cahiers et divers types de papiers) et la fourniture de services tels que la numérisation et l’impression de documents et les photocopies. C’est une maison avec tradition et reconnaissance pour la qualité qu’elle a maintenue tout au long de ces années et qui sont la pierre de touche de toute l’équipe qui y travaille avec acharnement chaque jour.

English

Mr. Abílio Brandão is the head of this business which started in 1966. The family business currently has three distinct areas: the sale of books, stationery (pens, notebooks and other stationery products) and the provision of services such as scanning and printing of documents and photocopies. It is a company with tradition and recognition for the quality it has maintained over the years and the team that works day after day.

Café Casa Pessoa

Nuno Soares — Sun, 31 Mar 2024 09:56:08 +0000

Se estiver à procura duma padaria acolhedora para passar uma tarde descontraída, passe pela maravilhosa Padaria/Pastelaria Casa Pessoa. Está bem localizada, oferece-lhe um ambiente muito agradável e apresenta um espaço climatizado que lhe garantirá momentos agradáveis.

FACEBOOK

Español

Si buscas una panadería acogedora para pasar una tarde relajada, pásate por la maravillosa Panadería/Pastelaria Casa Pessoa. Está bien ubicado y te ofrece un ambiente muy agradable y un espacio climatizado que te garantizará momentos agradables.

Deutsch

Wenn Sie nach einer gemütlichen Bäckerei suchen, um einen entspannten Nachmittag zu verbringen, besuchen Sie die wundervolle Bäckerei/Konditorei Casa Pessoa. Sie ist gut gelegen und bietet Ihnen eine sehr angenehme Umgebung. Sie hat auch einen klimatisierten Raum, der Ihnen die angenehmsten Momente garantiert.

Français

Si vous êtes à la recherche d’une boulangerie confortable pour passer un après-midi décontracté, passez par la merveilleuse boulangerie / pâtisserie Casa Pessoa. Il est bien situé, vous offre une atmosphère très agréable et dispose d’un espace climatisé qui vous garantira des moments agréables.

English

If you are looking for a cozy bakery to spend a relaxing afternoon, stop by the wonderful Padaria/Pastelaria Casa Pessoa. It is well located and it offers you a very pleasant environment. It also presents an air-conditioned space that will guarantee you the most pleasant moments.

Cafetaria Piscina

Nuno Soares — Sun, 31 Mar 2024 09:40:56 +0000

O Café Piscina é conhecido por ter um ambiente amigável e familiar, onde se pode beber um bom café e por ter Jogos a dinheiro (Jogos Santa Casa). Encontra-se também localizado mesmo ao lado do belo Parque de Antuã.

FACEBOOK

Español

El Café Piscina se caracteriza por tener un ambiente agradable y familiar, donde poder tomar un buen café y cuenta con loterias y apuestas (Jogos Santa Casa). Se encuentra justo al lado del hermoso Parque Antuã.

Deutsch

Das Café Piscina ist bekannt für eine freundliche und vertraute Umgebung, in der Sie einen guten Kaffee trinken und traditionelle Glücksspielspiele spielen können (Jogos Santa Casa). Es befindet sich auch direkt neben dem schönen Antuã-Park.

Français

Le Café Piscina est connu pour avoir une ambiance conviviale et familiale, où vous pouvez boire un bon café et avoir des jeux d’argent (jeux Santa Casa). Il est également situé juste à côté du magnifique parc d’Antuã.

English

The Café Piscina is known for having a friendly and familiar environment, where you can drink a good coffee and play traditional gambling games (Jogos Santa Casa). It is also located right next to the beautiful Antuã Park.

Óptica Cristal

Nuno Soares — Sun, 31 Mar 2024 09:32:21 +0000

A Ótica Cristal encontra-se instalada no mesmo edifício da Ourivesaria Cristal, e como tal, também se encontra dentro da histórica Praça de Francisco Barbosa, e à semelhança da Ourivesaria Cristal, esta também é conhecida pela qualidade dos seus produtos.

FACEBOOK

Español

La Ótica Cristal está ubicada en el mismo edificio de la Joyería Cristal, y como tal, también se encuentra dentro de la histórica Praza de Francisco Barbosa, y al igual que La joyería Cristal, también es conocida por la calidad de sus productos.

Deutsch

Der Cristal-Optiker ist im selben Gebäude wie der Cristal-Juwelier und befindet sich als solcher im historischen Praça de Francisco Barbosa Platz. Beide Geschäfte verlocken mit Qualität.

Français

L’Optique Cristal est installé dans le même bâtiment que l’Orfèvrerie Cristal, et en tant que tel, il se trouve également dans l’historique Place Francisco Barbosa, et à l’instar de l’Orfèvrerie Cristal, elle est également connue pour la qualité de ses produits.

English

The Cristal Optician is installed in the same building as the Cristal Jewelry store, and as such, is also located in the historic Praça de Francisco Barbosa, and like the Cristal Jewelry store, it is also known for the quality of its products.

Ourivesaria Cristal

Nuno Soares — Sun, 31 Mar 2024 09:23:56 +0000

Mesmo ao lado do edifício da Câmara Municipal de Estarreja, a Ourivesaria Cristal encontra-se instalada num edifício também histórico, na Praça de Francisco Barbosa. Para além de estar localizada num local de interesse turístico, esta ourivesaria tem apresenta um leque de produtos de alta qualidade.

FACEBOOK

Español

Justo al lado del edificio del Ayuntamiento de Estarreja, la Joyería Cristal se encuentra en un edificio también histórico, en la Praza de Francisco Barbosa. Además de estar ubicada en un lugar de interés turístico, esta joyería cuenta con una gama de productos de alta calidad.

Deutsch

Direkt neben dem Rathaus von Estarreja befindet sich der Juwelier Cristal in einem historischen Gebäude am Francisco Barbosa Platz. Dieses Juweliergeschäft befindet sich nicht nur an einem Ort von touristischem Interesse, sondern verfügt über eine Reihe hochwertiger Produkte.

Français

Juste à côté du bâtiment de la mairie d’Estarreja, la bijouterie Cristal est installée dans un bâtiment également historique, sur la place Francisco Barbosa. En plus d’être située dans un lieu d’intérêt touristique, cette bijouterie propose une gamme de produits de haute qualité.

English

Right next to Estarreja’s City Hall, Ourivesaria Cristal is located in an also historical building, at Francisco Barbosa Square. Besides being located in a place of tourist interest, this jewelry store has a range of high quality products.

Café Brasília

Nuno Soares — Sun, 31 Mar 2024 09:06:52 +0000

Marília Pereira, der momentane Eigentümer dieser Apotheke, erzählt uns, dass die Gründung begann, als Herr Júlio Maia sie in den ersten Jahrzehnt des letzten Jahrhunderts gegründet hat, und weil er keine Erben hatte, ging sie irgendwann an die jetzigen Geschäftsführer über.

FACEBOOK

Español

Ubicado en la hermosa Praza de Francisco Barbosa, Café Brasilia es el establecimiento perfecto para quien quiere tomar un café y visitar la zona sur de la ciudad de Estarreja. Este tiene un aspecto moderno, sin embargo, fue fundado en 1960.

Deutsch

Das Café Brasília befindet sich auf dem wunderschönen Francisco Barbosa Platz und ist die perfekte Einrichtung für diejenigen, die einen Kaffee trinken und den südlichen Teil der Stadt Estarreja besuchen möchten. Es hat ein modernes Aussehen und wurde 1960 gegründet.

Français

Situé dans la belle Placede Francisco Barbosa, Café Brasilia est l’établissement idéal pour ceux qui veulent prendre un café et visiter la zone sud de la ville de Estarreja. Celui-ci a un aspect moderne, mais il a été fondé en 1960.

English

Located in the beautiful Francisco Barbosa Square, Café Brasília is the perfect establishment for those who want to have a coffee and visit the southern part of the city of Estarreja. It has a modern look, however, it was founded in 1960.

Materiais MAEL

Nuno Soares — Sun, 31 Mar 2024 08:58:14 +0000

A Materiais MAEL, fundada há mais 40 anos, é conhecida por vender materiais de construção, e por ser uma empresa que está sempre pronta a ajudar os seus clientes, de forma rápida e eficaz, sempre focada na resolução de qualquer problema.

FACEBOOK

Español

Materiales MAEL, fundada hace más de 40 años, se caracteriza por comercializar materiales de construcción, y por ser una empresa siempre dispuesta a ayudar a sus clientes de manera rápida y eficaz, siempre enfocada en solucionar cualquier problema.

Deutsch

Mael Materialen, der vor mehr als 40 Jahren gegründet wurden, ist bekannt für den Verkauf von Baumaterialien. Als Unternehmen, das immer bereit ist, seinen Kunden schnell und effektiv zu helfen, wird auch jedes noch so komplexe Problem professionel angegangen.

Français

Matériaux MAEL, fondée il y a plus de 40 ans, est connue pour vendre des matériaux de construction, et pour être une entreprise qui est toujours prête à aider ses clients, rapidement et efficacement, toujours axée sur la résolution de tout problème.

English

MAEL Materials, founded more than 40 years ago, is known for selling building materials, and for being a company that is always ready to help its customers, quickly and effectively, always focused on solving any problem.