A incontornável Casa dos Jornais, fundada há mais de 200 anos, é uma referência na cidade para a venda de jornais, como o nome indica. Sendo lugar de culto para muitos, ainda consiste num ponto de encontro de vários aveirenses, que buscam informar-se das novidades. Esta casa histórica preserva mil tradições e ainda hoje continuam a venda de jornais.
Español
La Histórica Casa dos Jornais, fundada hace más de 200 años, es una referencia en la ciudad para la venta de periódicos, como su nombre lo indica. Siendo un lugar de culto para muchos, sigue siendo un punto de encuentro para varios aveirenses, que buscan estar informados de las novedades. Esta casa histórica conserva mil tradiciones y aún hoy continúa la venta de periódicos.
Deutsch
Die unvermeidliche Casa dos Jornais, die vor mehr als 200 Jahren gegründet wurde, ist eine Vorzeigegeschäft für den Verkauf von Zeitungen. Als Kultstätte für viele besteht es immer noch aus einem Treffpunkt für mehrere Bürger von Aveiro, die versuchen, sich über die aktuellen Weltgeschehnisse zu informieren. Dieses historische Haus bewahrt Traditionen und verkauft heute immer noch Zeitungen.
Français
L’incontournable Casa dos Jornais, fondée il y a plus de 200 ans, est une référence dans la ville pour la vente de journaux, comme son nom l’indique. Étant un lieu de culte pour beaucoup, il constitue encore un point de rencontre de plusieurs Aveirenses, qui cherchent à s’informer des nouveautés. Cette maison historique conserve mille traditions et, aujourd’hui encore, la vente de journaux se poursuit.
English
The unavoidable Casa dos Jornais, founded more than 200 years ago, is a reference in the city for the sale of newspapers, as the name indicates. Being a place of cult for many, it still consists of a meeting point for several citizens of Aveiro, who seek to inform themselves of the news. This historic house preserves a thousand traditions and even today continues to sell newspapers.