O Sr. Fernando figura marcante do comércio tradicional aveirense, sempre se pautou pelo bom gosto e pela excelência na qualidade dos artigos que selecionou para o seu cliente. Quem visita a casa Fernando sabe que encontrará produto ímpar e um bem servir, marca do seu fundador e ainda hoje ao leme do negócio.

Español

El Sr. Fernando, figura destacada del comercio tradicional de Aveiro, siempre se ha guiado por el buen gusto y la excelencia en la calidad de los artículos que seleccionaba para sus clientes. Quien va a Casa Fernando sabe que encontrará un producto único y un buen servicio.

Deutsch

Herr Fernando, ein herausragender Kenner des traditionellen Handels in Aveiro, war schon immer für seinen guten Geschmack und seine Exzellenz in der Qualität der Artikel, die er für seine Kunden ausgewählt hat, bekannt. Wer Casa Fernando besucht, wird ein einzigartiges Angebot und einen guten Service finden.

Français

M. Fernando, figure remarquable du commerce traditionnel d’Aveiro, a toujours été guidé par le bon goût et l’excellence dans la qualité des articles qu’il a sélectionné pour son client. Quiconque visite la maison Fernando sait qu’il trouvera un produit unique et un bien servir, marque de son fondateur et encore aujourd’hui à la barre de l’entreprise.

English

Mr. Fernando, an outstanding figure of the traditional commerce in Aveiro, has always been known for his good taste and excellence in the quality of the articles he selects for his customers. Who visits Casa Fernando knows will find a unique product and a good service, a mark of its founder which is still today the head of this business.