A Ourivesaria Paraíso é uma das mais antigas ourivesarias de Oliveira do Bairro, foi fundada há 39 anos por Carlos Ferreira, que é o atual gerente da mesma. Está localizada no Edifício Paraíso, o que deu origem ao nome da empresa. Esta especializa-se no campo da Ourivesaria e da Relojoaria e no comércio de Taças/Troféus e de Placas comemorativas. Hoje em dia, foca-se bastante em acompanhar as modas e adaptar-se aos diferentes públicos que podem atrair.
Español
Ourivesaria Paraíso es una de las orfebrerías más antiguas de Oliveira do Bairro, fue fundada hace 39 años por Carlos Ferreira, quien es el actual gerente de la tienda. Está ubicado en el Edificio Paraíso, que dio origen al nombre de la empresa. Está especializada en el sector de la Orfebrería y Relojería y en el comercio de Copas/Trofeos y placas conmemorativas. Hoy en día se pone mucho foco en mantenerse al día con las modas y adaptarse a los diferentes públicos que estas pueden atraer.
Deutsch
Ourivesaria Paraíso ist einer der ältesten Goldschmiede in Oliveira do Bairro. Es wurde vor 39 Jahren von Carlos Ferreira, dem derzeitigen Besitzer, gegründet. Es befindet sich im Paraíso-Gebäude, auf den der Ursprung des Namens zurückgeht. Es ist spezialisiert auf das Gebiet des Schmucks und der Uhrmacherei sowie auf den Handel mit Trophäen, und Gedenktafeln. Heutzutage konzentriert es sich viel darauf, mit der Zeit zu gehen, und sich an den verschiedensten Trends zu orientieren.
Français
Ourivesaria Paraiso est l’une des plus anciennes bijouteries d’Oliveira do Bairro, a été fondée il y a 39 ans par Carlos Ferreira, qui en est actuellement le gérant. Il est situé dans le bâtiment Paraiso, qui a donné naissance au nom de la société. Elle est spécialisée dans le domaine de l’Orfèvrerie et de l’Horlogerie et dans le commerce des Coupes/Trophées et des Plaques commémoratives. De nos jours, il se concentre beaucoup sur le suivi des modes et l’adaptation aux différents publics qu’il peut attirer.
English
Goldsmith Paraíso is one of the oldest goldsmiths in Oliveira do Bairro. It was founded 39 years ago by Carlos Ferreira, who is its current manager. It is located in the Paraíso Building, which gave origin to the name of the company. It specializes in the field of Jewelry and Watchmaking and in the trade of Trophies and Commemorative Plaques. Nowadays, it focuses a lot on following the fashions and adapting to the different publics that can attract.